Ydun es una marca dedicada a la salud, el bienestar y el rendimiento femenino, activa en Italia y el Reino Unido. Su web en Webflow ya existía, pero había crecido de forma poco estructurada: navegación compleja, páginas duplicadas o innecesarias, nombres incoherentes y ninguna gestión multilingüe pese a su expansión internacional.
Mi papel consistió en acompañar a Ydun con un servicio continuo de mantenimiento y soporte Webflow, trabajando progresivamente en la estructura, los contenidos, los idiomas, el SEO técnico y las nuevas necesidades del equipo.
Un apoyo continuo para la evolución de la web
Desde enero de 2026 acompaño al equipo de Ydun con intervenciones periódicas. Cada necesidad se analiza y gestiona como una evolución independiente, manteniendo la coherencia con el sistema visual y la arquitectura general de la web. Este enfoque permite que la marca crezca sin empezar de cero ante cada nueva necesidad.
Reorganizar la arquitectura de la web existente
La primera fase se centró en reorganizar lo existente. Corregí y simplifiqué la navegación de escritorio y móvil, eliminé páginas duplicadas o innecesarias y unifiqué los nombres de las secciones principales. También replanteé el interior de algunas páginas, organizando los contenidos en bloques más legibles y con una jerarquía más clara.
.jpeg)
Una web completamente bilingüe EN / IT
Para apoyar la expansión entre Italia y el Reino Unido configuré Webflow Localization, estructuré las versiones inglesa e italiana, integré el selector de idioma y comprobé la coherencia entre ambas versiones. También acompañé al equipo en la gestión del sistema para que pudiera ganar autonomía en las actualizaciones habituales.
Mejoras continuas según las necesidades de la marca
Durante estos meses la web ha seguido evolucionando: nuevos recursos visuales y contenidos para la página Protocol, una nueva sección en la página de inicio sobre la personalización del entrenamiento, nuevos perfiles del equipo y una página Women’s Health desarrollada desde cero, responsive, integrada en la navegación y conectada con el recorrido principal de la web.
SEO técnico y control de calidad
Cada intervención incluye comprobaciones técnicas: títulos y metadescripciones, estructura H1-H2, organización del contenido, carga de imágenes y pruebas responsive en escritorio, tableta y móvil. Los cambios se validan en staging antes de publicarlos para reducir el riesgo de regresiones en la web en producción.
Resultado
Ydun dispone hoy de una web más ordenada, coherente y bilingüe, capaz de evolucionar junto a la marca. Lo que empezó como una reorganización se convirtió en una colaboración continua de mantenimiento y soporte: un único interlocutor para gestionar nuevas necesidades, mejoras técnicas y el crecimiento de la web a lo largo del tiempo.
